2017年 06星 08号 

“大分中文学园”举行开讲仪式

  6月3日,在日本大分县华侨华人会和各方的支持下,日本“大分中文学园”举行开讲仪式。第一期学员共有31人。

“大分中文学园”旨在为儿童提供汉语和中国文化讲座,从而为多语言多文化社会的构建做贡献。立命馆亚洲太平洋大学(简称APU)孔子学院参与组织该项目,为其提供活动场地和教科书等。APU孔院院长杉田欣二还担任“大分中文学园”理事。

日本前首相村山富市、中国驻福冈总领事何振良夫妇、大分县日中友好协会会长钉宫磐、大分县华侨华人会会长黄梅雄、APU孔院中方院长张惠芳等出席开讲仪式。

村山富市在致辞中强调了日中友好的重要性,并跟孩子们讲述他在中国的经历。何振良对“大分中文学园”的成立表示祝贺,鼓励孩子们认真学习。黄梅雄希望学员们能够在快乐的氛围中学好汉语,成为未来中日友好的桥梁,也希望家长能与孩子一起学习。


村山富市发言


何振良发言


黄梅雄发言

在点名环节,孩子们用各自的方式回答“到”,或羞涩或嘹亮。现场掌声不断,将开讲仪式推向高潮。


点名环节


合影留念

孩子是未来的希望,“大分中文学园”的成立将为大分地区的儿童汉语教育开启新篇章,从而为推进中日友好的人才建设做出贡献。APU孔院将一如既往地关注和支持“大分中文学园”的建设和发展。

[来源] 日本立命馆亚洲太平洋大学孔子学院    —中国漢办官網

2017年 05星 25号 

广场新闻 : 大分县汉语免费咨询—2017年6月

2017年,大分县国际交流广场 6月份的汉语免费咨询日为1,8,15,2,29号。每周星期四10:00—13:00,精通汉语的工作人员在国际交流广场等待各位的汉语咨询。

如想汉语交谈、如想倾诉烦恼,如想解决问题,都可来广场。 因广场有可讲汉语的工作人员,所以刚来日本的朋友、不太懂日语的朋友都可来广场玩,如遇到困难了、或想介绍大分的好吃好玩的地方,当然是更受欢迎。

如想电话咨询请打097-533-4021 兒玉(こだま ウェンユウ)女士 如想网上咨询:chugokugo@emo.or.jp

2017年 05星 18号 

大分县立美术馆美术讲座—5月

大分县立美术馆(OPAM)每周五傍晚18:30—19:30在二楼展厅举办各种对成年人有趣的活动,通过听、看、做、感觉、欣赏等体验,美术馆工作人员做各种有关美术讲座。

如五月的第一期从美术看文化—色彩的力量、

第二期素材与技术—织布、

第三期大分县产绘画原料—蓝的提取法、

第四期素材与技术—合成绘画原料。

每次无须申请,免费参加。

2017年 06星 10号 

翻訳誌願者提高水平講座―――觀光、文化、生活篇

大分國際交流廣場為了幇助在県外國人,利用已掌握的外語能力開始了翻訳誌願者登記、介紹制度。

大分國際交流廣場每年舉辦幾次相關內容的翻訳誌願者提高水平講座。本次講座將邀請別府市外國觀光介紹所的稻積京子女士,為大家介紹自身在工作中碰到的各種文化沖突及解決方法,如何針對各個國家觀光者介紹日本大分縣時的註意點等。免費參加但須報名,註意報名截止6月23日為止。

詳情請咨詢:小林女士((kobayashi-ikuyo@emo.or.jp)

時間:7月8日14:00—16:00

場所:iichiko綜合文化中心4樓的中會議室一